> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://opendata-cityofathens-gr.gitbook.io/guides/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://opendata-cityofathens-gr.gitbook.io/guides/diaxeirisi-dedomenon/synola-dedomenon/optikopoiisi-dedomenon/roloi-xriston-kai-dikaiomata-stin-optikopoiisi.md).

# Ρόλοι Χρηστών και Δικαιώματα στην Οπτικοποίηση

Η πρόσβαση και η διαχείριση των οπτικοποιήσεων στο σύστημα **opendata.cityofathens.gr** εξαρτάται από τον ρόλο του χρήστη. Παρακάτω αναλύονται οι διαφορετικές δυνατότητες ανά κατηγορία χρηστών.

**Κατηγορίες Χρηστών**

**Απλοί Επισκέπτες (Ανώνυμοι Χρήστες)Δικαιώματα Οπτικοποίησης:**

* ✅ Προβολή όλων των δημόσιων οπτικοποιήσεων
* ✅ Διαδραστική χρήση των προβολών (zoom, pan, hover για λεπτομέρειες)
* ✅ Εξαγωγή εικόνων από τις οπτικοποιήσεις (screenshot)
* ✅ Κοινοποίηση συνδέσμων σε οπτικοποιήσεις

**Περιορισμοί:**

* ❌ Δεν μπορούν να δημιουργήσουν νέες οπτικοποιήσεις
* ❌ Δεν μπορούν να τροποποιήσουν υπάρχουσες οπτικοποιήσεις
* ❌ Δεν έχουν πρόσβαση σε ιδιωτικές οπτικοποιήσεις

**Εγγεγραμμένοι ΧρήστεςΔικαιώματα Οπτικοποίησης:**

* ✅ Όλα τα δικαιώματα των Απλών Επισκεπτών
* ✅ Δημιουργία νέων οπτικοποιήσεων για τα datasets που έχουν δικαίωμα επεξεργασίας
* ✅ Εξαγωγή δεδομένων από τις οπτικοποιήσεις (CSV, JSON)
* ✅ Αποθήκευση προσωπικών ρυθμίσεων οπτικοποίησης
* ✅ Επεξεργασία των οπτικοποιήσεων που έχουν δημιουργήσει

**Περιορισμοί:**

* ❌ Δεν μπορούν να επεξεργαστούν οπτικοποιήσεις άλλων χρηστών
* ❌ Δεν μπορούν να διαγράψουν οπτικοποιήσεις από datasets που δεν τους ανήκουν
* ❌ Περιορισμένη πρόσβαση σε προηγμένες ρυθμίσεις οπτικοποίησης

**Διαχειριστές Οργανισμού (Organization Admins)Δικαιώματα Οπτικοποίησης:**

* ✅ Όλα τα δικαιώματα των Εγγεγραμμένων Χρηστών
* ✅ Διαχείριση οπτικοποιήσεων για όλα τα datasets του οργανισμού τους
* ✅ Δημιουργία πρότυπων οπτικοποιήσεων για τον οργανισμό
* ✅ Καθορισμός προεπιλεγμένων οπτικοποιήσεων για datasets του οργανισμού
* ✅ Ρύθμιση αυτόματης δημιουργίας προβολών για νέα datasets
* ✅ Προσαρμογή στυλ και θέματος οπτικοποιήσεων του οργανισμού

**Περιορισμοί:**

* ❌ Δεν μπορούν να διαχειριστούν οπτικοποιήσεις άλλων οργανισμών
* ❌ Δεν έχουν πρόσβαση σε παραμέτρους συστήματος που αφορούν την οπτικοποίηση

**Διαχειριστές Συστήματος (Sysadmins)Δικαιώματα Οπτικοποίησης:**

* ✅ Πλήρη δικαιώματα διαχείρισης όλων των οπτικοποιήσεων
* ✅ Εγκατάσταση και παραμετροποίηση πρόσθετων οπτικοποίησης
* ✅ Ρύθμιση προεπιλεγμένων παραμέτρων οπτικοποίησης για όλο το σύστημα
* ✅ Καθορισμός κανόνων αυτόματης δημιουργίας προβολών
* ✅ Πρόσβαση στις παραμέτρους ασφαλείας των οπτικοποιήσεων

**Διαχείριση Οπτικοποιήσεων ανά Ρόλο**

**Δημιουργία Οπτικοποιήσεων**​

|                                      |   |                           |                                       |                        |
| ------------------------------------ | - | ------------------------- | ------------------------------------- | ---------------------- |
| Δημιουργία βασικών οπτικοποιήσεων    | ❌ | ✅ (στα δικά του datasets) | ✅ (σε όλα τα datasets του οργανισμού) | ✅ (σε όλα τα datasets) |
| Προσαρμογή παραμέτρων οπτικοποίησης  | ❌ | ✅ (βασικές)               | ✅ (προηγμένες)                        | ✅ (όλες)               |
| Ορισμός προεπιλεγμένων προβολών      | ❌ | ❌                         | ✅ (για τον οργανισμό)                 | ✅ (για όλο το σύστημα) |
| Εγκατάσταση νέων τύπων οπτικοποίησης | ❌ | ❌                         | ❌                                     | ✅                      |

**Επεξεργασία και Διαγραφή**​

|                                    |   |                    |                    |          |
| ---------------------------------- | - | ------------------ | ------------------ | -------- |
| Επεξεργασία οπτικοποιήσεων         | ❌ | ✅ (μόνο δικών του) | ✅ (του οργανισμού) | ✅ (όλων) |
| Διαγραφή οπτικοποιήσεων            | ❌ | ✅ (μόνο δικών του) | ✅ (του οργανισμού) | ✅ (όλων) |
| Αλλαγή δημοσιότητας οπτικοποιήσεων | ❌ | ✅ (μόνο δικών του) | ✅ (του οργανισμού) | ✅ (όλων) |

<br>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://opendata-cityofathens-gr.gitbook.io/guides/diaxeirisi-dedomenon/synola-dedomenon/optikopoiisi-dedomenon/roloi-xriston-kai-dikaiomata-stin-optikopoiisi.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.